Ngoài các thứ tiếng thông dụng như Anh, Pháp, Nhật, Trung, Hàn, hiện nay thị trường lao động còn có nhu cầu lớn về nhân sự biết ngoại ngữ hiếm. Đó là các ngôn ngữ ít phổ biến ở Việt Nam như tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ả Rập, Thái Lan, Ấn Độ, Italia… Chọn các ngành ngoại ngữ hiếm, người học không những được thụ hưởng nhiều chính sách hỗ trợ mà còn rộng cơ hội việc làm, mức lương có thể cao hơn người biết ngoại ngữ thông dụng.
Học các ngoại ngữ hiếm ra trường làm gì?
Trong bối cảnh hội nhập, Việt Nam có quan hệ ngoại giao, kinh tế, văn hóa với rất nhiều quốc gia, trong đó có nhiều nước dùng ngoại ngữ hiếm như tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ả Rập, Thái Lan, Ấn Độ, Italia…
Các tổ chức, doanh nghiệp có nhu cầu tuyển dụng nhưng do số người theo học ngoại ngữ hiếm còn quá ít, nên cơ hội việc làm hiện khá rộng mở. Tỷ lệ có việc làm của sinh viên tốt nghiệp các ngành ngoại ngữ hiếm khá tốt, đạt 90-92%. Nhiều sinh viên năm thứ 3-4 đã có việc làm.
Theo học các ngành ngoại ngữ hiếm, sinh viên có thể làm việc trong các tổ chức, đơn vị sau:
- Các cơ quan ngoại giao (đại sứ quán, lãnh sự quán của các nước nói ngôn ngữ hiếm tại Việt Nam hay nước ngoài)
- Các bộ ngành chính phủ, các tổ chức phi chính phủ
- Các dự án đầu tư, các văn phòng đại diện thương mại, các công ty du lịch lữ hành, công ty xuất khẩu lao động, hãng bay…
- Các nhà xuất bản, trường học, viện nghiên cứu…
Những vị trí việc làm khi tốt nghiệp các ngành ngoại ngữ hiếm:
- Công chức, viên chức các Bộ Ngoại giao và Đại sứ quán các quốc gia dùng ngoại ngữ hiếm tại Việt Nam
- Biên dịch – phiên dịch viên tại các công ty liên doanh nước ngoài, các công ty đa quốc gia; phiên dịch cho các lãnh đạo trong cuộc họp, hội nghị, đàm phán, thương lượng…
- Giảng viên nghiên cứu, đào tạo các ngành ngôn ngữ hiếm.
- Hướng dẫn viên du lịch cho các công ty du lịch quốc tế, cung cấp các tour du lịch dành cho du khách các quốc gia dùng ngôn ngữ hiếm.
- Tiếp viên hàng không các hãng của các nước dùng ngôn ngữ hiếm…
- Chuyên viên marketing: Phụ trách marketing của thị trường các quốc gia dùng ngôn ngữ hiếm, quản lý các kênh truyền thông, mạng xã hội các các công ty, doanh nghiệp.
- Phóng viên/biên tập viên
Mức lương các ngành ngoại ngữ hiếm
Do ít người học nên các tổ chức doanh nghiệp có nhu cầu nhân sự ngoại ngữ hiếm sẵn sàng trả mức lương khá cao cho các ứng viên thành thạo tiếng.
Theo thông lệ, mức lương đối với nhân sự ngoại ngữ hiếm cao hơn các ngoại ngữ thông dụng từ 2-3 lần. Cụ thể như sau:
- Sinh viên mới ra trường chưa có nhiều kinh nghiệm có thể dao động từ 400 đến 700 USD/tháng (khoảng 10 đến 17 triệu đồng)
- Có kinh nghiệm mức lương cao hơn. Chẳng hạn trên thị trường, trợ lý giám đốc, thư ký, biên dịch… tiếng Thái có mức lương khởi điểm hàng tháng từ 1.000 USD. Phiên dịch tiếng Bồ Đào Nha mảng xuất nhập khẩu lên tới 2.500 USD/tháng. Làm việc ở các vị trí quản lý, mức lương còn cao hơn nữa.
- Ngoài ra, làm việc vụ việc (Ví dụ tham gia các sự kiện của Đại sứ quán các nước, phiên dịch viên) có thể được trả 50 – 70 USD/ngày (khoảng 1 – 2 triệu đồng).
Trường nào đào tạo các ngoại ngữ hiếm?
Hiện số trường đại học có đào tạo ngoại ngữ hiếm không nhiều, chủ yếu là nhóm trường ngoại ngữ, nhân văn. Sau đây là danh sách các trường có đào tạo ngoại ngữ hiếm:
- Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia Hà Nội): Ấn độ…
- Trường Đại học Ngoại Ngữ (ULIS) – Đại học Quốc Gia Hà Nội: Ả Rập, Nga, Đức…
- Trường ĐH Hà Nội: Ngôn ngữ Bồ Đào Nha, ngôn ngữ Tây Ban Nha, ngôn ngữ Italia…
- Trường ĐH Ngoại ngữ, ĐH Đà Nẵng: Ngành Ngôn ngữ Nga, Tiếng Thái Lan
- Trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia TPHCM): Ngôn ngữ Ả Rập, Ý, Đức, Tây Ban Nha, Indonesia, Thái Lan, Ấn độ…
Những ưu đãi khi học các ngành ngoại ngữ hiếm
Để đáp ứng nhu cầu xã hội, nhiều trường đại học, chính phủ, doanh nghiệp… đã có khá nhiều chính sách hỗ trợ, thu hút sinh viên theo học các ngành ngoại ngữ hiếm.
Sau đây là một số chính sách ưu đãi đã và đang được áp dụng:
- Hỗ trợ học phí cho sinh viên theo học các ngành ngoại ngữ hiếm: Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh hỗ trợ 35% học phí cho sinh viên Trường ĐH KHXH&NV học các ngôn ngữ hiếm như Ngôn ngữ Italia, Ngôn ngữ Tây Ban Nha, Ngôn ngữ Nga.
- Hỗ trợ học bổng du học: Ở Trường ĐH Ngoại ngữ, ĐH Quốc gia Hà Nội, nhiều đại sứ quán các nước Ả rập tại Việt Nam đã hợp tác cấp học bổng cho sinh viên học ngôn ngữ Ả Rập đi học tại nước ngoài. Trường có rất nhiều học bổng khác nhau, trong đó có học bổng học 1 năm tại các trường ĐH Ai Cập, Kuwait, Qatar; học bổng học 2 tháng tại Oman… Ở Trường ĐH Hà Nội, sinh viên học tiếng Bồ Đào Nha có cơ hội được tham gia khóa học Hè miễn phí tại Trường ĐH Tổng hợp Macau. Ở ĐH Ngoại ngữ Đà Nẵng, mỗi năm, Khoa Tiếng Nga có từ 4 – 6 sinh viên được cử đi học diện chuyển tiếp tại Liên bang Nga khoảng 10 tháng. Với ngành tiếng Thái Lan, mỗi năm Tổng Lãnh sự quán Hoàng gia Thái Lan tại TPHCM hỗ trợ 20 suất học bổng cho 20 sinh viên với trị giá 5 triệu đồng/suất.
- Hỗ trợ tài liệu học tập: Nhiều đại sứ quán, cơ quan văn hóa các nước dùng ngôn ngữ hiếm có chính sách tài trợ tài liệu, giáo trình học tập cho sinh viên.
Bài viết liên quan: